Wednesday, October 18, 2006

向女人致敬

看艾慕杜華的 volver 浮花
心裡感動
好像說
女人
平日不過忙家務
說說是非
卻是臨危不亂
智慧過人
忍辱負重

三代女人的命運和感情
彼此牽連
到頭來互相依傍
要搬一具男屍
四個女人合力完工
對付負情兼獸行男人
女子當機立斷
一把火燒了
義無反顧
女人 是輕慢不得的
可也是女人
溫柔敏銳
永遠在第一時間伸出援手
生命最後一程
貼身相伴

電影最後幾聲媽媽的呼喚
像極了女兒香盈的聲音
母女間的深情
大概天下所同
最愛自己的
不是那薄倖的窩囊男子
而是把自己懷胎十月的母親
謝謝當日懷孕時一個朋友的祝福
"如果你一生只生一個孩子
就祝願你生一個女兒吧"
對 有一個女兒
womanhood 就得以延續
求上帝教我教養一個堅強勇敢的女兒
造福世界......
這世界
男人沒有了女人固然活不成
女人沒有了女人
也真夠寂寞

說艾慕杜華要向女人致敬
我也要向他致敬
能夠拍出這樣一個女人電影
懂得女人 欣賞女人
是了不起的男人

仍然很喜歡西班牙人的熱情
親親 親得盡情露骨
像孩子親自己的媽媽

浮花的意思是回歸 return
人回到自己情感和生活的歸處
不再漂泊
還是回到女人那裡 ?????

或者
等候看另一套男人的電影
杜琪峰的 放 逐

Never argue with a woman
One morning the husband returns after several hours of fishing and decides to take a nap.
Although not familiar with the lake,the wife decides to take the boat out.
She motors out a short distance, anchors, and reads her book.
Along comes a Game Warden in his boat. He pulls up alongside the woman and says,
"Good morning, Ma'am. What are you doing?"
"Reading a book," she replies, (thinking, "Isn't that obvious?")
"You're in a Restricted Fishing Area," he informs her.
"I'm sorry, officer, but I'm not fishing. I'm reading."
"Yes, but you have all the equipment. For all I know you could start at any moment.I'll have to take you in and write you up."
"If you do that, I'll have to charge you with sexual assault,"says the woman.
"But I haven't even touched you,"says the game warden.
"That's true, but you have all the equipment.For all I know you could start at any moment."
"Have a nice day ma'am," and he left.

MORAL:
Never argue with a woman who reads.
It's likely she can also think.

1 Comments:

Blogger Unknown said...

最令我感動的一段 是主角聽到樂音後 忽然興起 唱那媽媽教的歌 連女兒都不知道 原來她會唱 而且唱得好 媽媽 其實留下了很多 在她心裏 只是口沒說

7:20 PM  

Post a Comment

<< Home